Logo UPO, Università del Piemonte Orientale
Main content
Argomento
Vita da UPO

Già 2000 visualizzazioni da tutto il mondo per gli spettacoli registrati del Festival TiLLiT

Nonostante le restrizioni il Festival si rinnova e aumenta l'interesse degli studenti e del pubblico. Gli spettacoli delle due serata sono disponibili in rete

Di Leonardo D'Amico

Data di pubblicazione

Già 2000 visualizzazioni da tutto il mondo per gli spettacoli registrati del Festival TiLLiT
Già 2000 visualizzazioni da tutto il mondo per gli spettacoli registrati del Festival TiLLiT

Nelle serate del 9 e 10 giugno si è tenuta al Teatro Civico di Vercelli la XVII edizione del festival TiLLiT di teatro in lingua straniera, un fiore all’occhiello per la didattica innovativa delle lingue straniere all'Università del Piemonte Orientale e una vetrina pubblica della creatività ed energia dei nostri studenti.

In apertura, i saluti istituzionali del Rettore dell'UPO Gian Carlo Avanzi, del direttore del Dipartimento di Studi umanistici Michele Mastroianni e del Presidente del corso di studi in Lingue Straniere Moderne Cristina Iuli hanno messo in evidenza sia l’utilità del progetto e il suo posto consolidato nel piano strategico di Ateneo, sia la freschezza con cui il Festival si rinnova anno dopo anno con gruppi sempre diversi di studenti nelle quattro lingue: inglese, tedesco, francese e spagnolo. L’assessore Gianna Baucero ha ribadito il sostegno da parte del Comune di Vercelli per il progetto dell’Università, il cui festival si è svolto in modalità ibrida: gli studenti TiLLiT e gli ospiti dell’Università di Bordeaux hanno recitato dal vivo sul palco ma a porte chiuse e in streaming live per il pubblico collegato da casa.

L’esperimento può dirsi riuscito, anche se è mancato l’applauso di un pubblico più consistente. Non solo entrambe le serate sono state seguite da circa 200 spettatori, ma la registrazione, curata per la regia di Massimo Fonsatti, è stata subito disponibile sul canale YouTube dell'UPO, ampliando la visibilità degli spettacoli e dell’intero progetto e rendendoli disponibili a un pubblico globale. A due settimane dalla fine del festival si contano quasi mille visualizzazioni per ogni serata, un successo insperato dagli organizzatori. TiLLiT è stato seguito da molti paesi europei e i complimenti per il livello delle performances è stato unanime. «Fare teatro con TiLLiT ha significato reagire in modo creativo e collaborativo alla pandemia — hanno sottolineato i coordinatori del progetto —, ritrovando il piacere di lavorare insieme per uno scopo comune. Anche questa è formazione universitaria!»

Per scoprire gli spettacoli andati in scena (lo spettacolo di TiLLiT Français sarà recuperato a breve) è sufficiente seguire questi link:

prima serata: Spiegelbilder (TiLLiT Deutsch); Love and Revolution (TiLLiT English), adattato da Oscar Wilde

https://youtu.be/3AikEz0LNXE

seconda serata: El sí de las niñas (TiLLiT Español); “What did he expect? Did he think he would come back?” Moving through Jacob’s Room, in inglese, adattato da Virginia Woolf (Choreographers of Speech, Bordeaux)

https://youtu.be/aVJCqmVTA7M

Invitiamo tutti e tutte a collegarsi al canale YouTube UPO e a condividere i link, contribuendo così al successo di un progetto più unico che raro, in Italia e in Europa.

 

Guarda la fotogallery delle due serate.

    Ultima modifica 13 Settembre 2022

    Leggi anche

    UPO-Eye Able Italia: partito l'accordo per fornire servizi online più inclusivi e accessibili

    Eye-Able Italia offrirà a UPO le tecnologie che permetteranno l’integrazione di specifici strumenti software sui portali universitari, in modo tale da rendere l'esperienza online degli utenti veramente accessibile e inclusiva. Parallelamente all'implementazione tecnica, UPO ha previsto un piano di formazione specifica per il personale identificato per l'utilizzo di questi strumenti.

    Argomento
    Vita da UPO

    Data di pubblicazione 09 Febbraio 2026

    UPO-Eye Able Italia

    UPO a fianco di studentesse e studenti provenienti da aree di conflitto: attivate nuove misure di supporto

    L’Università del Piemonte Orientale ribadisce la propria vicinanza a chi, all’interno della propria comunità studentesca, proviene da scenari geo-politici interessati da conflitti. Confermato il servizio di counseling dedicato e annunciati nuovi progetti di tutorato. In via di definizione un evento condiviso sui diritti internazionali umanitari.

    Argomento
    Vita da UPO

    Data di pubblicazione 21 Gennaio 2026

    Studenti zone conflitto

    Inclusione e diritto allo studio: avviata la fornitura di testi in formato accessibile

    Grazie al suo status di "entità autorizzata" (Legge sul diritto d'autore n. 633/1941, aggiornata dalla legge n. 37/2019, art. 71-bis, co. 2-quinquies), UPO è ora in grado di fornire copie in formato digitale accessibile dei testi conservati nelle proprie biblioteche, superando così le barriere che il formato cartaceo può creare.

    Argomento
    Vita da UPO

    Data di pubblicazione 21 Ottobre 2025

    Testi Accessibili