Logo UPO, Università del Piemonte Orientale
Main content
Argomento
Vita da UPO

UPO e "Il Ponte" ampliano la collaborazione per far crescere il Festival Internazionale di Poesia Civile

Nel 2022 la collaborazione, attiva dal 2011 per il “Premio di traduzione di poesia civile inedita in Italia”, si amplia mettendo a fattor comune le competenze di Associazione e Ateneo

Di Leonardo D'Amico

Data di pubblicazione

UPO e associazione "Il Ponte"
Gian Carlo Avanzi e Luigi Di Meglio

Il 27 giugno 2022 l’Università del Piemonte Orientale e l’associazione culturale “Il Ponte” di Vercelli hanno sottoscritto un accordo per l’organizzazione congiunta della prossima edizione del Festival Internazionale di Poesia Civile.

Con la firma di questo documento il presidente dell’associazione “Il Ponte”, dottor Luigi Di Meglio, e il rettore dell’UPO, professor Gian Carlo Avanzi, hanno inteso rafforzare e ampliare il patto di collaborazione già in essere tra le due istituzioni al fine di sviluppare insieme nuove sinergie organizzative per la diffusione del Festival di poesia civile, mettendo a fattor comune le competenze e le relazioni esistenti.

Il Festival Internazionale di Poesia Civile Città di Vercelli è l’unico festival italiano che riunisce le voci più significative di un tema importante della poesia contemporanea; è stato ammesso alla UNESCO’s World Poetry Directory e nel tempo ha acquisito un riconosciuto prestigio internazionale. Il Festival ha premiato per la carriera i massimi poeti del settore e ha attirato ospiti di fama internazionale per conferenze e reading. L’Università ha patrocinato il Festival fin dalla sua istituzione e il Dipartimento di Studi Umanistici, in tale ambito, ha collaborato all’organizzazione del “Premio di Traduzione di Poesia Civile inedita in Italia” dal 2011, attraverso i corsi di studio di Lingue Straniere Moderne e di Lingue Culture Turismo, mantenendolo riservato ai propri studenti. Il “Premio di Traduzione” ha sempre costituito parte integrante del Festival stesso.

Grazie a questa nuova collaborazione l’intento comune è quello di potenziare lo sviluppo qualitativo sia del “Premio di Traduzione” – ampliandolo a una dimensione interuniversitaria più ampia già a partire dal bando dell’edizione 2022 – sia, in prospettiva futura, dell’intero Festival, del suo apparato organizzativo e della sua portata legata sia alla ricerca scientifica sia all’impegno sociale, ricercando anche ulteriori sinergie.

I referenti dell’accordo saranno, per l’Università, il professor Andrea Baldissera, quale referente scientifico, e il dottor Paolo Pomati, quale referente per l’attuazione dell’accordo e la divulgazione delle informazioni. Per l’Associazione Il Ponte le attività di raccordo, sia per il premio di traduzione sia per le altre attività del Festival, saranno svolte dal dottor Renato Bianco.

    Ultima modifica 4 Agosto 2022

    Leggi anche

    Il cordoglio dell’Ateneo per la tragedia di Palazzo Borsalino

    L’intera Università del Piemonte Orientale è scossa per la notizia della scomparsa di una giovane donna avvenuta oggi, 24 aprile 2026, a Palazzo Borsalino. Il Rettore Menico Rizzi: «Questa tragedia tocca profondamente tutta la nostra comunità accademica che include tutte le persone che collaborano quotidianamente con noi.»

    Argomento
    Vita da UPO

    Data di pubblicazione 24 Aprile 2026

    UPO

    Chiusura della sede UPO di Palazzo Borsalino per tutto il 24 aprile 2026

    L’accesso all’edificio sede del DIGSPES ad Alessandria non è consentito per accertamenti a causa di un incidente che ha causato il decesso di una dipendente della ditta che cura il servizio di portineria. Sono sospese tutte le lezioni, le attività di ricerca e le funzioni degli uffici amministrativi che hanno sede a Palazzo Borsalino.

    Argomento
    Vita da UPO

    Data di pubblicazione 24 Aprile 2026

    Palazzo Borsalino

    Ricerca e innovazione in Europa: il Rettore Menico Rizzi a Bruxelles

    Il Rettore Menico Rizzi rappresenta la CRUI oggi a Bruxelles all'evento APRE dedicato al futuro di Horizon Europe. Un confronto strategico di alto livello per delineare le priorità della ricerca italiana in Europa, con la partecipazione del Ministro Bernini e di figure chiave del panorama istituzionale.

    Argomento
    Vita da UPO

    Data di pubblicazione 21 Aprile 2026

    APRE Bruxelles

    Missione in Canada, l’assessore Riboldi: «Il Piemonte guarda ai modelli ospedalieri più avanzati al mondo»

    Rafforzare la sanità piemontese guardando ai modelli più avanzati a livello internazionale, integrando ospedale, ricerca e impresa: è questo il filo conduttore della missione istituzionale in Canada, che ha visto la delegazione piemontese visitare alcune delle realtà più innovative nel campo delle life sciences e dell’organizzazione sanitaria.

    Argomento
    Vita da UPO

    Data di pubblicazione 16 Aprile 2026

    Delegazione Piemontese